Ridgeway Grandfather Owner's Manual Page 41
- Page / 44
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12
MANUEL DE DEPANNAGE
Nous vous recommandons de ne pas effectuer les réparations à votre pendule vous-même à moins que vous ne soyez un horloger qualifié.
Assurez-vous d’avoir suivi attentivement toutes les instructions fournies avec votre horloge Ridgeway. Ces dernières
répondent en détail à la plupart des questions. Rendez visite au site web de Ridgeway (www.ridgewayclocks.com) pour
consulter la liste des questions fréquemment posées pour résoudre tout problème ou obtenir des réponses à vos questions. La
liste ci-dessous vous aidera à éviter de faire venir quelqu’un si ce n’est pas nécessaire.
LA PENDULE NE FONCTIONNE PAS DU TOUT OU EN CONTINUE PAS A
FONCTIONNER
1. Avez vous retiré tous les matériaux d’emballage ?
2. Est-ce que le pendule est attaché correctement ? (cf. étape 2 page 3)
3. Est-ce que vous avez sur-balancé complètement le pendule pour commencer la pendule ?
4. Est-ce que les aiguilles sont libres ? Si la deuxième aiguille touche le cadran, tirez-là vers vous pour qu’elle soit libre. Si l’aiguille des
minutes touche celle des heures ou le cadran, la pendule ne peut pas fonctionner. L’aiguille des heures peut être tirée ou poussée sur
la tige pour permettre de la libérer. Placez vos doigts au milieu de l’aiguille des heures pour la placer.
5. Est-ce que votre pendule repose bien sur ses quatre pieds ? Le niveau n’a pas besoin d’âtre parfait pour que la pendule fonctionne, mais
si le cabinet est instable, cela peut enfreindre le bon fonctionnement de la pendule.
6. Est-ce que le ressort de click à l’arrière du cadran est dans la bonne position ? (Fig. 22)
7. Est-ce que vous avez retiré le polystyrène du mécanisme avant le moment défini ? (si c’est le cas, vous avez probablement croisé les
câbles et il faudra faire venir un spécialiste pour les remettre en place).
LA PENDULE NE SONNE PAS OU NE CARILLONNE PAS
1. Assurez-vous que le levier sur le cadran est sur la position carillon ou sonnerie et non pas la position 'silencieux'.
2. Vérifiez les poids pour vous assurer qu’ils sont attachés au bon endroit. Les poids sont marqués sur le bas et doivent être pendus de la
façon suivante : le (L) va à gauche lorsque vous êtes face à la pendule, le (C) va au centre et le (R) va à droite.
LA PENDULE NE SONNE PAS LA BONNE HEURE
1. Voir les instructions pour le réglage à la page 10.
LA PENDULE NE CARILLON PAS AU 1/4, 1/2, 3/4 ET NE SONNE PAS L’HEURE
1. Assurez-vous que le levier du cadran est sur un carillon et non pas sur le choix silencieux ou silencieux 4/4.
LES POIDS NE TOMBENT
PAS A
LA MEME VITESSE
1. Lorsque le carillon est silencieux ou lorsque la pendule est sur silencieux de nuit, les deux poids extérieurs ne tomberont
pas pendant le moment ‘silencieux’. Le poids central qui contrôle l’heure lui continuera à tomber. Dès que vous remet-
tez la pendule sur un carillon ou une sonnerie, les poids recommenceront à tomber.
DIFFICULTÉ À FAIRE TOURNER LE CADRAN LUNAIRE
Si le cadran lunaire ne tourne pas (comme indiqué à l'étape 5), cela peut indiquer que les engrenages qui font
automatiquement avancer la lune sont enclenchés.
Pour régler ce problème, faites tourner à l'envers l'aiguille des minutes sur une période de 3 ½ heures, comme indiqué à
l'ÉTAPE 7 de l'installation.
Si vous n'arrivez toujours pas à faire tourner le cadran lunaire, il se peut que le
ressort de cliquet ne soit pas aligné. Les cadrans lunaires ne sont pas tous dotés
d'un ressort de cliquet, mais vous pouvez facilement savoir si le vôtre en est
doté. Ce ressort se trouve à l'arrière du cadran lunaire. Vous pouvez facilement
le localiser en regardant par les panneaux d'accès latéraux, par les portes à
charnières ou encore par le panneau d'accès arrière amovible consultez la Figure
22). Au moyen de votre doigt, éloignez le ressort de cliquet d'environ ½ po (1
cm) de la roue dentée du cadran lunaire, puis relâchez-le. Le ressort de cliquet
et le cadran devrait se réaligner correctement. Si le ressort de cliquet est bien
placé, mais que vous sentez toujours une résistance lorsque vous tentez de faire
tourner le cadran lunaire, NE FORCEZ PAS LE MÉCANISME.
Figure 22
CADRAN DES PHASES
LUNAIRES
CLIQUET
- TOOLS YOU WILL NEED 3
- CHOOSING THE RIGHT LOCATION 3
- STEP 2 HANGING THE PENDULUM 4
- STEP 5 SETTING THE MOON DIAL 5
- STEP 3 HANGING THE WEIGHTS 5
- STEP 7 SETTING THE TIME 6
- STEP 6 START PENDULUM SWING 6
- WINDING THE CLOCK 7
- REGULATION FOR FAST/SLOW 8
- FOR WEIGHT DRIVEN MOVEMENTS 8
- A WORD ABOUT THE CHIMES 10
- CHIME SELECTION 10
- MOVING YOUR CLOCK 11
- HOW TO CARE FOR YOUR CLOCK 11
- WHERE TO GO FOR HELP 12
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12
- TROUBLESHOOTING CHART 13
- Limited Warranty 14
- MANUAL DEL USUARIO 16
- HERRAMIENTAS NECESARIAS 17
- PASO 2 COLGAR EL PÉNDULO 18
- PASO 4 AJUSTAR LOS MARTILLOS 19
- PASO 3 COLGAR LAS PESAS 19
- PASO 7 AJUSTE DE LA HORA 20
- PASO 6 INICIO DEL MOVIMIENTO 20
- Figura 12 21
- Figura 13 21
- (Figura 19) 22
- (Figura 21) 23
- SELECCIÓN DE LAS MELODÍAS 24
- TRASLADO DEL RELOJ 25
- CUIDADO DEL RELOJ 25
- FIGURA 22 27
- TULA LUNAR 27
- Garantía limitada 28
- GUIDE DE L’UTILISATEUR 30
- CHOISIR LE BON ENDROIT 31
- ETAPE 2 SUSPENDRE LE PENDULE 32
- ETAPE 5 REGLER LA LUNE 33
- ETAPE 4 REGLAGE DES MARTEAUX 33
- ETAPE 3 ATTACHER LES POIDS 33
- ETAPE 7 REGLER L’HEURE 34
- REMONTER LA PENDULE 35
- MOUVEMENTS PAR POIDS 36
- (Figure 21) 37
- CHOIX DU CARILLON 38
- DEPLACER VOTRE PENDULE 39
- MANUEL DE DEPANNAGE 41
- The heartbeat of the home 44
Related products and manuals for Wall clocks Ridgeway Grandfather
(40 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.407 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals