Ridgeway Grandfather Owner's Manual download pdf (Page 39)

DEPLACER VOTRE PENDULE

Deplacer votre pendule a un nouvel endroit dans votre maison

Le déplacement de votre pendule devrait seulement être effectué s’il n’y a pas d’autre choix. Si vous décidez de changer votre pendule de place, il y a

certaines précautions à prendre afin d’éviter d’endommager le mouvement, le cabinet ou de vous faire mal.

SOUVENEZ-VOUS : LORSQUE VOUS TOUCHEZ LES PARTIES EN LAITON DE VOTRE PENDULE, UTILISEZ UN CHIFFON

DOUX OU DES GANTS AFIN D’EVITER LES TERNISSURES.

1. Attendez que votre pendule soit dans une position presque arrêtée – les poids seront près du bas du cabinet.

2. Arrêtez le pendule.

3. Retirez les poids et placez les dans un lieu sûr.

4. Retirez les grilles en verre et les étagères en verre (pas sur tous les modèles) et placez les en lieu sûr.

5. Assurez-vous que vous n’avez pas placé quelque chose au-dessus du cabinet qui pourrait tomber lorsque vous bougez la pendule.

6. Vous devez conserver la pendule en position verticale et droite tout le temps. Bougez-la. Re-réglez les pieds lorsque vous la placez dans le nouvel

endroit si cela est nécessaire.

7. Ré-accrochez le pendule et les poids (Accrochez les poids pendant que la pendule n’est pas remon tée, c’est à dire en position basse. Ne

remontez jamais la pendule sans que les poids en place).Après avoir remis les poids à leur place, remontez votre pendule et réglez l’heure.

8. Remettez les grilles en verre et les rayons en verre.

Deplacer votre pendule a un endroit en dehors de votre maison demande plus de precautions.

Pendant que vous préparez votre pendule RIDGEWAY pour son transport, il est fortement recommandé de demander à votre horloger local de vous

aider à emballer la pendule. Si ce n’est pas possible, nous vous suggérons de vous référer à la section sept étapes faciles pour monter votre pendule et

que de suivre les instructions à l’envers. Note : replacez les emballages sur le mouvement des câbles afin de conserver la tension des câbles. Ceci

est fait en plaçant les blocs en polystyrène au-dessus des poids (à l’intérieur du câble) pendant que les poids sont encore en place. Ensuite

remontez la pendule pour que les poids se trouvent aussi haut que possible. Retirez les poids et placez les dans la boîte en polystyrène dans

laquelle ils ont été fournis (si vous n’avez plus l’emballage d’origine, vous pouvez emballer les poids individuellement dans des serviettes et

les placer avec précautions dans une boîte en carton). Toutes les étagères en verre et les grills en verre doivent être retirés et emballés.

COMMENT PRENDRE SOIN DE VOTRE PENDULE

LE CABINET

Votre pendule ne demande pas beaucoup d’attention. Il y a quelques petites choses que vous pouvez faire pour conserver la beauté de votre

pendule à vie.

1. Vérifiez régulièrement que votre pendule porte bien sur ses quatre pieds. Ceci est surtout important pendant les premiers mois, surtout si

votre pendule est posée sur un tapis ou une moquette.

2. Cirez occasionnellement votre pendule avec un liquide ou une pâte sans silicone. Entre les cirages, dépoussiérez votre pendule avec un

chiffon doux sec qui ne peluche pas ou avec un chiffon légèrement humidifié à l’eau tiède.

3. N’utilisez jamais de spray de cirage pour meubles, de nettoyant pour vitres ou contre les insectes à l’intérieur du cabinet. Ceci peut endom-

mager le mécanisme et les pièces en laiton de la pendule.

LE MOUVEMENT

1. N’essayez pas de nettoyer les parties en laiton de la pendule. Elles ont été recouvertes avec un vernis incolore qui prévient toute ternissure

et la rouille. Si vous passez du spray sur ces pièces, ceci pourrait altérer ou supprimer le vernis et causer de gros problèmes dans le future.

Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser un chiffon doux sec qui ne peluche pas avec absolument rien dessus.

2. Demandez des renseignements à votre horloger concernant les futures révisions du mécanisme. Puisque les parties mécaniques de votre

pendule peuvent être touchées par l’humidité, la chaleur, le froid, etc., le moment de lubrifier ou de nettoyer et lubrifier votre pendule sera

différente selon le lieu. Par exemple, vous aurez besoin de nettoyer le mécanisme plus souvent si vous habitez sur la côte.

N’ESSAYEZ JAMAIS DE LUBRIFIER OU DE NETTOYER LE MECANISME A MOINS QUE VOUS NE SOYEZ UN

HORLOGER QUALIFIE. N’UTILISEZ JAMAIS DE LUBRIFIANT EN SPRAY SUR LE MECANISME OU L’HUILE

‘QUE GRAND-MERE UTILISAIT POUR SAMACHINE A COUDRE’.

3. Vérifiez les poids une fois de temps en temps afin de vous assurer que le crochet du haut et l’écrou du bas sont encore

serrés. Ils ont tendance à devenir lâche avec le temps.

Gardez ce guide près de votre pendule pour vous y référer dans le future. Des réglages mineurs et des précautions aideront à conserver votre

pendule en état de marche pendant de nombreuses années. S’il se passe quelque chose à votre pendule qui n’est pas expliqué dans ce guide,

n’essayez pas de la démonter et de faire les réparations vous-même à moins que vous n’ayez les qualifications requises pour le faire. Le

mouvement, le cadran, le pendule et les poids sont faits des meilleurs matériaux disponibles aujourd’hui mais cela reste un système mécanique

et requiert un entretien de temps en temps, de la même façon que la meilleure voiture requiert de l’huile et des pneus neufs. Lorsqu’un

entretien est nécessaire, vous devriez appeler l’horloger qui a installé la pendule chez vous ou appeler le 1-616-748-2650 pour obtenir le nom

du centre d’entretien le plus proche de chez vous.

1 2 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Comments to this Manuals

No comments

Ridgeway Grandfather Owner's Manual Page 39

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Wall clocks Ridgeway Grandfather