Ridgeway Grandfather Owner's Manual Page 22
- Page / 44
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
7
REGULACIÓN DE LA VELOCIDAD (RÁPIDO/LENTO) PARA LOS
MECANISMOS ACCIONADOS POR PESAS
(Figura 19)
La distancia en que cuelga el disco del péndulo respecto del mecanismo del reloj determina la velocidad a la que funcionará el reloj.
Dicha distancia puede modificarse haciendo girar la tuerca que está situada debajo del disco del péndulo. Gire la tuerca hacia la
derecha y el péndulo se acorta: el reloj funciona más rápido. Gire la tuerca hacia la izquierda y el péndulo se alarga: el reloj
funciona más lento.
En algunos modelos, como los de péndulos iluminados o los de cristal, la tuerca ajustadora está situada encima del disco y sobresale
por una ranura que está en el arpa (lira). (Se indica en la Fig. 19A.) El ajuste es el mismo para ambos tipos de péndulo.
Para hacer este ajuste, siga estas sencillas instrucciones:
1. Detenga el péndulo.
2. Manténgalo parado poniendo una mano en el disco del péndulo, como se muestra en la Figura 19A.
3. Con la otra mano, haga los ajustes siguientes. No es necesario desmontar el péndulo del reloj para hacer este ajuste. Sin embargo,
es importante que sostenga el péndulo con firmeza para que no se dañe el muelle de suspensión situado en la parte superior.
DIA UNO
1. Escoja un momento del día en el que usted pueda verificar su reloj a la misma hora, todos los días, durante una semana
completa.
2. Anote la hora que ha elegido, por ejemplo, las 7:00 de la mañana.
3. Compruebe si la hora es correcta. (Casi todas las compañías de teléfono tienen este servicio; busque en CONSULTA DE
LA HORA. Anote el número que va a necesitar todos los días.)
4. Vuelva a ajustar la hora con el minutero (aguja más larga).
DÍA DOS AL SIETE (Si es necesario, no siga con el ajuste cuando el reloj muestre la hora correcta al día siguiente.)
1. Compruebe si la hora es correcta.
2. Compare la hora de su reloj con la hora correcta. ¿Su reloj adelanta o atrasa? ¿En cuántos minutos?
3. Ajuste la tuerca del disco una revolución completa para cada minuto (aproximadamente) por día. (24 horas).
El ajuste exacto del tiempo varía para cada péndulo.
4. Vuelva a comprobar la hora correcta.
5. Reajuste el minutero en la hora exacta.
Vista posterior
Figura 19B
NOTA: LA PACIENCIA ES LA CLAVE PARA ELAJUSTE DE
LA HORA. USTED ES RESPONSABLE DE AJUSTAR LA
HORA Y NO EL VENDEDOR O MAESTRO RELOJERO
QUE YA LO HIZO EN SU CASA.
Figura 19A
Uña de Apriete
(Nunca debe
moverse esta
pieza.)
Arpa o Lire
Disco o
Plomada
Adelantar
Atrasar
Soporte Colgante de
Pendulo
Los pendulos ilumunados o de
cristal tienen la tuerca ajustadora
en el arpa/lire.
Tuerca ajustadora
para pendulos
convencionales
Disco de
Pendulo
Tuerca ajustadora
Varillas
Arpa
Guias de las
varillas
- TOOLS YOU WILL NEED 3
- CHOOSING THE RIGHT LOCATION 3
- STEP 2 HANGING THE PENDULUM 4
- STEP 5 SETTING THE MOON DIAL 5
- STEP 3 HANGING THE WEIGHTS 5
- STEP 7 SETTING THE TIME 6
- STEP 6 START PENDULUM SWING 6
- WINDING THE CLOCK 7
- REGULATION FOR FAST/SLOW 8
- FOR WEIGHT DRIVEN MOVEMENTS 8
- A WORD ABOUT THE CHIMES 10
- CHIME SELECTION 10
- MOVING YOUR CLOCK 11
- HOW TO CARE FOR YOUR CLOCK 11
- WHERE TO GO FOR HELP 12
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12
- TROUBLESHOOTING CHART 13
- Limited Warranty 14
- MANUAL DEL USUARIO 16
- HERRAMIENTAS NECESARIAS 17
- PASO 2 COLGAR EL PÉNDULO 18
- PASO 4 AJUSTAR LOS MARTILLOS 19
- PASO 3 COLGAR LAS PESAS 19
- PASO 7 AJUSTE DE LA HORA 20
- PASO 6 INICIO DEL MOVIMIENTO 20
- Figura 12 21
- Figura 13 21
- (Figura 19) 22
- (Figura 21) 23
- SELECCIÓN DE LAS MELODÍAS 24
- TRASLADO DEL RELOJ 25
- CUIDADO DEL RELOJ 25
- FIGURA 22 27
- TULA LUNAR 27
- Garantía limitada 28
- GUIDE DE L’UTILISATEUR 30
- CHOISIR LE BON ENDROIT 31
- ETAPE 2 SUSPENDRE LE PENDULE 32
- ETAPE 5 REGLER LA LUNE 33
- ETAPE 4 REGLAGE DES MARTEAUX 33
- ETAPE 3 ATTACHER LES POIDS 33
- ETAPE 7 REGLER L’HEURE 34
- REMONTER LA PENDULE 35
- MOUVEMENTS PAR POIDS 36
- (Figure 21) 37
- CHOIX DU CARILLON 38
- DEPLACER VOTRE PENDULE 39
- MANUEL DE DEPANNAGE 41
- The heartbeat of the home 44
Related products and manuals for Wall clocks Ridgeway Grandfather
(40 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.137 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals